E-E (E v g e n i j  K o z l o v)    art  Berlin                                                  



 


"В этом Мире пространство восприятия материи не меняется. E-E"
"In this world the space for the perception of matter does not change."
"In dieser Welt ändert sich Raum, in welchem Materie wahrgenommen werden kann, nicht." E-E (Evgenij Kozlov), 2003

"Духовный слой находится между бумагой и нанесенной на нее художником краской. "E -E (Evgenij Kozlov), 2009 >>CHAOSE ART >>
"The spiritual layer is located between the paper and the paint applied by the artist "

CHAOSE ART. «После исчезновения духовности мир упал в пропасть дисгармонии под названием современное искусство, под названием поп-арт, хотя есть выход, что я и определил как CHAOSE ART ... » Evgenij Kozlov, Audiofile October 31, 2011 >>

The Problem in Modern Art. «Изначально нужно знать, что ты хочешь сказать миру, а потом уже двигаться в этом направлении, улучшая то, что ты хочешь сказать миру.» Evgenij Kozlov, audiofile, October 31, 2011 >>


"Today in the LXXXI Century", 10 x 2 m, 1998 ......
Foto: gewis/wilde


2007
Е-Е ( стиль ) >>
E-E (Stil) >>
E-E (Style) >>

Evgenij, how would you describe your artistic style?

- I certainly do not create my works under the aspect of an immediate effect. My perspective is more far-reaching. When I create, I remove myself from my time and place myself into the future. This is also reflected in the title of my works, as for example in "Today in the LXXXI Century".



untitled, 1997
Evgenij, wie würdest du deinen Stil beschreiben?

Ganz sicher schaffe ich meine Werke nicht unter dem Aspekt des augenblicklichen Effektes. Meine Perspektive ist weitreichender. Wenn ich schöpferisch tätig bin, versetze ich mich aus meiner Zeit heraus in die Zukunft. Das drückt sich auch im Titel meiner Werke aus, zum Beispiel in "Today in the LXXXI Century".

 

untitled, 1997




untitled, 100 x 80 cm, 2001

It is striking that one recognizes figures in almost all of your works.

- The human being and the forces that determine it as well as the forces determined by it are at the core of the artistic experience after all. Questions of style are therefore of secondary importance.

This is why I call my art "E-E" (pronounced "yeah -yeah" in Russian).

Es ist doch auffällig, dass fast überall Figuren erkennbar sind.

"Der Mensch und die Kräfte, die ihn bestimmen, und die er selbst bestimmt, sind schließlich der Kern der künstlerischen Erfahrung. Fragen des Stils sind daher zweitrangig.

Und deshalb nenne ich meine Kunst "E-E" (im Russischen "yeah - yeah" ausgesprochen).



"E-E" is more than a style; it is a position.
It is the shortened version of the formula "E-E = mc3": The double "E" ("yeah -yeah") was my artist name in the Leningrad art scene. The "m" stands for microphone, "c" for creativity, "c cubed" represents yesterday, today, tomorrow.

"E-E": that is the complete liberty of style for a new representation of spirituality, of harmony. My art is "E-E"........"

"E-E" ist also mehr als ein Stil, es ist eine Haltung. "E - E" ist die Verkürzung der Formel "E-E = mc3": Das doppelte "E" ( "yeah-yeah") war mein Künstler-Label in der Leningrader Szene, das "m" steht für microphone, "c" für creativity, "hoch 3" für gestern, heute, morgen.

"E-E" - das ist die völlige Freiheit des Stils für eine neue Darstellung des Geistigen, der Harmonie. Meine Kunst ist "E - E"........"

Text: Hannelore Fobo



"E - E = mc3 ", m.t/paper, ca. 30 x 20 cm, 2000