E - E

Е-Е Ленинградские 80-е в творчестве Евгения Козлова

Поп-механика
Съемка документального фильма «Диалоги» реж. Николая Обуховича о Сергее Курехине и Владимире Чекасине.


• Sergey Kuryokhin and Pop Mekhanika – all documents
• Сергей Курёхин и Поп-механика – все документы


Evgenij Kozlov's photo archive, film BF

Concert of Sergey Kuryokhin's «Pop-Mekhanika» and Vladimir Chekasin's free-jazz quartet at the «Mayak Cultural House»,
1985 or 1986

Participating and on Evgenij Kozlov's photos: «New Artists» Timur Novikov, Oleg Kotelnikov, Sergei Bugaev, Vladislav Gutsevich, «Kino» Viktor Tsoy, Yury Kasparian, Aleksandr Titov, Georgy Gurianov, «New Composers» Igor Verichev and Valery Alakhov, Viktor, Sologub, Sergey Letov, Natalya Pivovarova, Ulyana Ceytlina, Nataliya Turik (Nazarova), Boris Grebenshikov, the folk music ensemble A. Fedko, a baboon, unidentified performers and public. Costume designer: Katia Fillipova, Sergey Chernov
Оther pictures of the BF series show Evgenij Kozlov, Oleg Kotelnikov, Vadik Tolsty, Sergey Zaytsev, Andrey Solovev.

На этой странице: «Новые художники»Тимур Новиков, Олег Котельников, Сергей Бугаев, Владислав Гуцевич, «Кино» Виктор Цой, Юрий Каспарян, Александр Титов, Георгий Гурьянов, «Новые композиторы» Игорь Веричев и Валерий Алахов, Виктор Сологуб, Сергей Летов,Наталья Пивоварова (Уличная), Ульяна Цейтлина, Наталья Турик (Назарова), Борис Гребенщиков, фольклорный ансамбль А.Федько, павиан, неизвестные и публика. Костюмы от Кати Филлиповой и Сергея Чернова.
Фотографии пленки также показывают Евгения Козлова, Олега Котельникова, Вадика Толстого, Сергея Зайцева, Андрея Соловьева.

Посмотреть фильм «Диалоги» (1986)на YouTube >>


View «Dialogues» on YouTube >>



“Dialogue” film poster. Photo courtesy Sergey Chubraev


Over time, Pop Mekhanika's “rock section” was becoming more important, and typically, five or six guitarists would line up shoulder to shoulder to “combat” the brass (jazz) section, playing the “Pop Mekhanika riff” with synchronised movements of their guitars. Film director Nikolay Obukhovich made this confrontation the main concept of his Pop Mekhanika documentary “Диалоги / Dialogues”, filmed on the premises of the Mayak Palace of Culture in 1986 in front of a specially invited audience.[1] It is a dialogue between the PM musicians (including jazz musicians) and Vladimir Chekasin’s jazz quartet. Obukhovich combined these scenes with traditional – “classic” – jazz tunes from the Tbilissi Jazz Festival (13-22 May 1986), but leaves the viewer unaware about this fact.[2] Neither the film itself – at least not the version available on YouTube – nor the film poster provide information about the venues, and so it seems that all performances were part of a single concert, that is, of an extended dialogue. As a matter of fact, Kuryokhin had performed earlier with several of the “Tbilisi” musicians. The introductory remarks by Andrey Voznesensky, an officially recognized Soviet poet and intellectual twenty years older than Kuryokhin, were to give the chaotic Pop-Mekhanika performance a more respectable appearance. Voznesensky, dressed in a winter coat and wearing a fur hat, actually looks more exotic than everyone else.

The “Dialogue” film poster announces the premiere of the documentary for March 7-17, 1987 at the Leningrad Documentary Film Studio. However, the film created a scandal and was released only a year later. This poster is interesting in that it provides not only a complete list of participants, starting with the Tbilisi musicians, but also indicates the name “Pop Mekhanika” “Оркестр п/у Сергея Курёхина Популярная механика“ [Popular Mechanics Orchestra conducted by Sergey Kuryokhin“]. It is the first time the name appears officially in the Soviet Union. In January 1988, Kuryokhin was able to legally register Pop Mekhanika with the Lenconcert (State) agency, and from there on his concerts would be announced as Оркестр Популярная механика – “Popular Mechanics Orchestra.

Hannelore Fobo, 2017



[1] https://www.youtube.com/watch?v=Td-9JYopAQM

According to Sergey Chubraev, the filming took place on 6 May, 1986, but this  needs to be verified.

[2] Jazz musicians from the Tbilissi Jazz Festival were David Goloshkin (sax) and Viktor Dvoskin (bass), as well as singers Tatevik Hovshanisyan, Azisza Mustafa Zada, Elvira Travova Larisa Dolina.and some others


Чекасин против «Шизгары»

В 1985 году, в ДК «Маяк» на Галерной, джазовые музыканты во главе с Владимиром Чекасиным и „Поп-Механика“ собрались на съемках документального фильма «Диалоги» режиссера Николая Обуховича о Чекасине и Курехине.

Сотрудничество Чекасина с Курехиным и ленинградскими рок-музыкантами в самом начале 80-х – один из источников возникновения группы «Популярная Механика», к 1985 году превратившейся во вполне самостоятельный коллектив. ..... читать весь текст >>


Click at the pictures to read the names of musicians and artists in English

Евгений Козлов

В.Цой, Ю.Каспарян, В.Сологуб, А.Титов

Зрительный зал ДК Маяк, где в противовес Чекасину гитарная секция п.у. В.Цоя исполняет риф "Шизгара"- хит 70-х

С.Бугаев-Африка, Новиков, Наталья Пивоварова (Уличная), неизвестный, костюмы от Кати Филлиповой и Сергея Чернова (многолетние модельеры Поп Механики, соответственно из Москвы и Ленинграда)

Музыкант фольклорнoго ансамбля А.Федько, С.Бугаев, девушка и Наталья Пивоварова

BF11EKN3069248

Евгений Козлов

BF12EKN3069246

В.Цой, Ю.Каспарян, В.Сологуб, А.Титов

BF13EKN3069244

Зрительный зал ДК Маяк, где в противовес Чекасину гитарная секция п.у. В.Цоя исполняет риф "Шизгара"- хит 70-х

BF14EKN3069242

С.Бугаев, T. Новиков, Наталья Пивоварова (Уличная), неизвестный, костюмы от Кати Филлиповой и Сергея Чернова (многолетние модельеры Поп Механики, из Москвы и Ленинграда соответственно)

BF15EKN3069240

Музыкант фольклорнoго ансамбля А.Федько, С.Бугаев, девушка и Наталья Пивоварова

Неизвестный музыкант, И.Веричев, три девушки

В.Гуцевич,неизвестные музыканты, манекенщица Ульяна Цейтлина, Н. Пивоварова

В.Гуцевич,неизвестные музыканты, манекенщица Ульяна Цейтлина, Н. Пивоварова

T. Новиков, С. Бугаев, И. Веричев

Т. Новиков, С. Бугаев, В. Гуцевич, И. Веричев, неизвестный

BF16EKN3069238
Неизвестный музыкант, И.Веричев, три девушки

BF21EKN3070436
В.Гуцевич,неизвестные музыканты, манекенщица Ульяна Цейтлина, Н. Пивоварова

BF22EKN3070434
T. Новиков, С. Бугаев, И. Веричев

BF23EKN3070432
T. Новиков, С. Бугаев, И. Веричев

BF24EKN3070430
Т. Новиков, С. Бугаев, В. Гуцевич, И. Веричев, неизвестный

В. Гуцевич, участники фольклорного ансамбля

Музыканты и Т. Новиков

Музыканты и В. Гуцевич

Т. Новиков и В. Гуцевич

Т. Новиков и В. Гуцевич

BF25EKN3070428
В. Гуцевич, участники фольклорного ансамбля

BF26EKN3070426
Музыканты и Т. Новиков

BF31EKN3069324
Музыканты и В. Гуцевич

BF32EKN3069322
Т. Новиков и В. Гуцевич

BF33EKN3069320
Т. Новиков и В. Гуцевич

Олег Котельников, Б. Гребенщиков и неизвестные

А. Титов, музыканты, девушкa, Наталья Пивоварова, В. Гуцевич, Ульяна Цейтлина и девушкa

Наталья Пивоварова (Уличная), Ульяна Цейтлина, девушка и Новиков

Ульяна Цейтлина, девушки в костюмах от Кати Филлиповой

В. Гуцевич, Т. Новиков

BF34EKN3069318
Олег Котельников, Б. Гребенщиков и неизвестные

BF35EKN3069316
В. Солугуб, А. Титов, Г. Солугуб, С. Бугаев, Наталья Пивоварова, В. Гуцевич, Ульяна Цейтлина и девушкa

BF36EKN3069314
Наталья Пивоварова (Уличная), Ульяна Цейтлина, девушка и Новиков

BF41EKN3069112
Ульяна Цейтлина, девушки в костюмах от Кати Филлиповой

BF42EKN3069110
В. Гуцевич, Т. Новиков

Саксофон Чекасина

И. Веричев на фоне джазовых музыкантов Чекасина

В. Чекасин, павиан

павиан, Н. Пивоварова, И. Веричев

В. Гуцевич, В. Чекасин, павиан

BF43EKN3069108
Саксофон Чекасина

BF44EKN3069106
И. Веричев на фоне джазовых музыкантов Чекасина

BF45EKN3069104
В. Чекасин, павиан

BF46EKN3069102
павиан, Н. Пивоварова, И. Веричев

BF51EKN3070388
В. Гуцевич, В. Чекасин, павиан

В. Чекасин, С. Курехин, И. Веричев, павиан

Модель Наташа Длинная (Наталья Турик), костюм Кати Филлиповой

Г. Гурьянов,  Ульяна Цейтлина

С. Курехин за пиано, музыканты Г. Гурьянов

BF52EKN3070386
В. Чекасин, С. Курехин, И. Веричев, павиан

BF53EKN3070384
Модель Наташа Длинная (Наталья Турик), костюм Кати Филлиповой

BF54EKN3070382
Г. Гурьянов, Ульяна Цейтлина

BF54opc
Г. Гурьянов, с У. Цейтлина
1984 - 1990 >>

BF55EKN3070380
С. Курехин за роялем, музыканты, Г. Гурьянов

Валерий Алахов, Игорь Веричев

Поп-механика, И. Веричев

Г. Гурьянов, Сергей Летов

В кулуарах

В. Алахов, Н. Турик, И. Веричев

BF56EKN3070378
Валерий Алахов, Игорь Веричев

BF61EKN3070276
Поп-механика, И. Веричев

BF62EKN3070274
Г. Гурьянов, Сергей Летов

BF63EKN3070272
В кулуарах

BF64EKN3070270
В. Алахов, Н. Турик, И. Веричев

В. Алахов, Н. Турик, И. Веричев

Вадик Толстый, Олег Котельников в трамвае

Сергей Зайцев, Андрей Соловьев
BF64opc
В. Алахов, Н. Турик, И. Веричев
1984 - 1990 >>
BF65EKN3070268
Вадик Толстый, Олег Котельников в трамвае
BF66EKN3070266
Сергей Зайцев, Андрей Соловьев

Чекасин против «Шизгары»

В 1985 году, в ДК «Маяк» на Галерной, джазовые музыканты во главе с Владимиром Чекасиным и „Поп-Механика“ собрались на сьемках документального фильма «Диалог» режиссера Николая Обуховича о Чекасине и Курехине.

Сотрудничество Чекасина с Курехиным и ленинградскими рок-музыкантами в самом начале 80-х – один из источников возникновения группы «Популярная Механика», к 1985 году превратившейся во вполне самостоятельный коллектив.

К этому же году обретшая популярность фраза “Да вы, батенька, модернист“ уже обозначила водораздел между входившим в моду в России постмодернистским стилем, еще не запятнавшим себя скандалами 90-х, связанными с его повсеместным и регулярным употреблением, и теми пионерами культуры, что из авангардистов давно превратились в классиков.

Своеобразное противостояние звуковых перформансов Чекасина, восходящих к трио «ГТЧ» и клубу «Круг», и нового поколения музыкантов, объединившихся вокруг Сергея Курехина, стало лейтмотивом концерта в ДК «Маяк».

Действие происходило одновременно на сцене и в зрительном зале и стало прологом к последовавшей в 1985-86 годах вспышке активной концертной деятельности Поп-Механики.

Одна из кульминационных сцен представления – риф «Шизгара», исполненный гитарной секцией под управлением Виктора Цоя, непринужденно расположившейся в креслах зала, в ответ на фри-джазовую импровизацию музыкантов на сцене. В исторической дуэли приняли участие почти все активные члены Поп-Механики 80-х: рок-, джаз- и фолк- музыканты, художники, модельеры, манекенщицы, домашние и дрессированные животные и т.д.

Текст и подписи к фотографиям Игоря Хадикова.

Впервые был опубликован в газете НА ДНЕ 6/2001, Санкт-Петербург - Москва